Page 136 - Hello 200

confort’ gastroemocional para todos los públicos y todos los La Churrería del Barrio
gustos, por su decoración, su servicio, sus precios y su coci- CHURRERÍA
na. Todo tipo de carnes a la brasa, pescados y horno de leña.
The bistrot offers the trendy ‘comfort food’, with a competi-
tive quality-to-price ratio: a real gastronomic ‘comfort zone’
for all ages and all tastes because of its decoration, service,
prices and cuisine. All kinds of grilled meats, fish and wood
oven meals.

HORCHATERÍAS / HELADERÍAS / CHURRERÍAS C/ Burgos, 2. 46018 Valencia / Tel. 658 322 300
Churros, porras y buñuelos de calabaza deliciosos con cho-
Bertal colate cada fin de semana para llevar a casa, compartir con
HELADERÍA Y MUCHO MÁS familiares y amigos, etc
Horario: de 7.30h. a 24h. / Tel. 96 166 61 71 Churros, porras and delicious pumpkin fritters (buñuelos)
www.bertal.es / bertal@bertal.es every weekend to take away and share with the family and
San Vicente, 73 / Bilbao, 33 / C.C. El Osito (local 7) friends. Abierto: sábados, domingos y festivos de 7 a 13 h y
Pza. Reina, 12 / C.C. Bonaire (local 336B). de 17 a 20 h. Open: Saturday, Sunday and holidays from 7
Tradición horchatera y heladera con 50 sabores de helados to 13h and from 17 to 20h.
artesanos de fabricación propia. Bollería, pizzas, pastelería,
bocadillos y yogurt de diversos sabores, zumos naturales,
cafés... Menús desde 3€ para desayunar, comer, merendar Subies
o tomar una copa en la terraza. Traditional horchata (Va- HORCHATERÍA
lencia-style tiger-nut juice) and home-made ice-cream with
50 different flavours. Cakes and pastries, pizzas, baguettes,
different flavours of yoghurt, fresh fruit juices and coffees.
Set menus for breakfast, lunch and afternoon snacks from
3€. Enjoy a drink on our outside patio.

Daniel
HORCHATERÍA
Av. de la Horchata, 41. Alboraya / Tel. 96 185 88 66 Abierto del 15 de febrero a 15 de Noviembre todos los días.
www.horchateria-daniel.es / sugerencias@horchateriadaniel.com Ctra. Barcelona, 10 - Almàssera / Tel. 96 185 46 73
Cierra: Navidad. Closed: at Christmas Paseo Rey Don Jaime - Massamagrell (junto a la estación de Metro).
Cuando visite Daniel, si no lo ha hecho ya, volverá y sabrá www.subies.com
apreciar el buen sabor de la tradición valenciana. When you Desde 1959, horchata artesana de verdad con D.O chufa de
visit Daniel, if you have not done so already, you will be sure Valencia. Granizados naturales y helados artesanos con más de
to go back and appreciate traditional Valencia horchata. 25 sabores, entre los que destacamos crema de chufa, leche
merengada elaborada con la receta originaria o avellana del Pia-
monte. Bollería típica, “amparitos “ y coca de harina de chufa.
Since 1959, award-winning genuine “horchata” made from
Valencian tiger nuts. Fresh iced coffees and more than 25 fla-
vours Of local ice-cream, including the outstanding tigernut

136 hello