Page 125 - Hello 197

both the rustic and minimalistic styles at the Balearia del Puerto confort’ gastroemocional para todos los públicos y todos los
building in Denia, with a more casual and contemporary style gustos, por su decoración, su servicio, sus precios y su cocina.
than Giuseppe de Las Marinas. Traditional Italian recipes, a lot Todo tipo de carnes a la brasa, pescados y horno de leña.
of them being directly imported from Italy. The bistrot offers the trendy ‘comfort food’, with a competi-
tive quality-to-price ratio: a real gastronomic ‘comfort zone’
for all ages and all tastes because of its decoration, service,
Il Padrino Due prices and cuisine. All kinds of grilled meats, fish and wood
Carrer Montcada, 15 Xàtiva, València / Tel. 962 27 68 23 oven meals.
El cubierto medio sale por 20 €. No cerramos ningún dia.
www.pizzeriailpadrino.com
Restaurante italiano ubicado en una casa antigua restaurada HORCHATERÍAS / HELADERÍAS / CHURRERÍAS
en el centro histórico de Xàtiva. Diferentes salones privados y
jardín interior con fuente. Cocina mediterránea con especia- Bertal
lidad en carpaccios, pasta fresca, carnes, pescados y pizzas. HELADERÍA Y MUCHO MÁS
Italian restaurant in a restored ancient house in the heart of Horario: de 7.30h. a 24h. / Tel. 96 166 61 71
historic Xàtiva. Private dining halls and indoor garden with www.bertal.es / bertal@bertal.es
fountain. Mediterranean cuisine specialising in carpaccio, San Vicente, 73 / Bilbao, 33 / C.C. El Osito (local 7)
fresh pasta, meat, fish and pizza. Pza. Reina, 12 / C.C. Bonaire (local 336B).
Tradición horchatera y heladera con 50 sabores de helados
artesanos de fabricación propia. Bollería, pizzas, pastelería,
Kiko Port Restaurant bocadillos y yogurt de diversos sabores, zumos naturales,
COCINA MEDITERRÁNEA Y DE MERCADO cafés... Menús desde 3€ para desayunar, comer, merendar
C/del Pomer s/n - Playa de Oliva. Junto a camping Kiko Park o tomar una copa en la terraza. Traditional horchata (Va-
Tel. 962 856 152 / www.kikoport.com / info@kikoport.com lencia-style tiger-nut juice) and home-made ice-cream with
Cocina autóctona con un gran respeto por los ingredientes. 50 different flavours. Cakes and pastries, pizzas, baguettes,
Productos de primera calidad: Pescados de las lonjas de different flavours of yoghurt, fresh fruit juices and coffees.
Dénia y Gandia. Menú diario desde 18 €. Amplísima carta de Set menus for breakfast, lunch and afternoon snacks from
arroces. Especialidad en figatells, coques a la calfó, gamba 3€. Enjoy a drink on our outside patio.
amb bleda. Terrazas al mar con acceso directo a una de
las playas mejor conservadas de la Comunidad Valenciana.
Chiringuito, tumbonas y parasoles en verano. Daniel
Local cuisine with a great respect for its ingredients. First HORCHATERÍA
class products: Fish from the fish markets of Dénia and Cierra: Navidad. Closed: at Christmas
Gandia. Daily menu from 18€. Extensive selection of rice. Av. de la Horchata, 41. Alboraya / Tel. 96 185 88 66
Specialty in figatells, coques a la calfó, shrimp with chard. www.horchateria-daniel.es
Terraces facing the sea with direct access to one of the best sugerencias@horchateriadaniel.com
preserved beaches of the region of Valencia. Beach bar, Cuando visite Daniel, si no lo ha hecho ya, volverá y sabrá
lounge chairs and umbrellas in the summer. apreciar el buen sabor de la tradición valenciana. When you
visit Daniel, if you have not done so already, you will be sure
to go back and appreciate traditional Valencia horchata.
Komfort
EL CONFORT GASTRONÓMICO
Urbanización Marisol Park, 1 03710 Calpe / Tel. 636 572 241
Precio medio: 25 € / Abre todos los días
Bistrot que reivindica la tendencia ‘comfort food’, con una
magnífica relación calidad-precio: una auténtica ‘zona de

hello 125