Page 62 - Hello 220

AMPARO NAVARRO de
‘CARMINA

“EL PÚBLICO BURANA’
ES PARTE DEL

ESPECTÁCULO
DE CARMINA

BURANA”

Texto ALBA FORTEA

‘Carmina Burana’ es una colección
de poemas que luego dio lugar
a la composición de Carl Orff.
¿Cómo ha sido adaptarlo a un
espectáculo?
El cabeza pensante de La Fura dels
Baus, que es Carlus Padrissa, ha DESPUÉS DE MÁS DE 200.000 ESPECTADORES Y TRES
hecho literalmente lo que dicen CONTINENTES VISITADOS, CARMINA BURANA, DE LA
los textos de los monjes Goliardos. FURA DELS BAUS, ATERRIZA EN EL TEATRO OLYMPIA
Ha hecho la dramaturgia según lo DE VALENCIA HASTA EL 9 DE JUNIO. CARMINA BURANA
que dicen los textos y nosotros los ES UN CANTO A LA VIDA, AL AMOR, AL DISFRUTE, A LA
seguimos también, ahí reside la VITALIDAD. APROVECHAMOS SU PASO POR LA CIUDAD PARA
capacidad de impacto que tiene el ENTREVISTAR A AMPARO NAVARRO, SOPRANO SOLISTA. ELLA
espectáculo. NOS CUENTA EN QUÉ CONSISTE ESTE ESPECTÁCULO Y NOS
ADELANTA QUÉ SORPRESAS SE VA A ENCONTRAR
EL ESPECTADOR.
Habéis recorrido Asía, América
y Europa, ¿reacciona igual el ¿Es más difícil de representar que ¿Cómo ayuda el vestuario en un
público ante la obra? otro tipo de espectáculo? espectáculo de este tipo?
¡Exactamente igual! Es raro porque Contar una historia cantada siempre Nuestro vestuario es muy sugerente
los españoles no tenemos nada que es más difícil. Lo más complicado y está dentro de la estética de
ver con la gente de Eslovenia, de es añadirle dramaturgia a una obra Chu Oroz, que es el encargado de
Armenia, de Holanda o de Alemania, que no la tiene. Quien conozca o diseño de vestuario y maquillaje.
pero la reacción es la misma, haya visto a La Fura del Baus sabe Vamos pintados como al estilo de
todos se quedan impactados y es que sus espectáculos son así. las máscaras japonesas, con mucha
espectacular. fantasía, pelucas de rastas. Es una
En Carmina Burana rompéis las mezcla un poco barriopinta pero
La Fura del Baus se caracteriza por barreras con el público y hacéis que funciona muy bien.
mezclar varios elementos en el que se sumerja en la obra, ¿cómo
escenario, ¿Qué se va a encontrar se consigue esto? Lleváis varios años recorriendo
el espectador esta vez? Metemos al público en el espectáculo ciudades y más de 200.000
El público es parte del espectáculo desde el minuto uno y eso lo espectadores, ¿cuál es el secreto
y en el escenario se va a encontrar conseguimos gracias a una gran del éxito?
con un gran cilindro de diez exhibición audiovisual. La gente se Yo creo que el secreto está en la idea
metros de diámetro que envuelve implica desde el principio y luego se tan genial que tuvo Carlus Padrissa,
a la Orquesta, una grúa que llega al queda encandilada y participando música muy potente, material
patio de butacas donde los solistas activamente en algunos momento audiovisual, elementos novedosos y
nos subimos a cantar, proyección de de Carmina Burana. ¡A los asistentes sobre todo, que Carmina Burana es
imágenes, cascadas de agua, una la hora y media que dura la obra se apto para todos los públicos.
vendimia en directo e incluso fuego. les pasa volando!

62 - hello